Nearly 15 acres of wetlands and forest in South Jersey were clearcut and bulldozed by the state agency that was supposed to protect it.